Prevod od "behøver hjælp" do Srpski


Kako koristiti "behøver hjælp" u rečenicama:

Knægt, du behøver hjælp, og gamle Baloo vil lære dig at slås som en bjørn.
Хеј, дечко, треба ти помоћ. И стари Балу ће те научити да се бориш као медвед.
Tror du, at far virkelig behøver hjælp?
Bert, misliš da ocu stvarno treba naša pomoæ?
Måske skulle vi standse og se om de behøver hjælp.
Možda trebamo stati, vidjeti treba li im pomoæ.
Det er ikke ham, der behøver hjælp.
Nije on taj kome treba pomoæ.
Jeg kan blive et par dage til, hvis I behøver hjælp med katalogiseringen.
Mogu da ostanu još par dana, ako vam treba pomoæ sa katalogizacijom.
Nogle gange glemmer du bare at spørge, hvis du behøver hjælp.
Samo da kažem, zatrebaš li pomoæ. Ponekad zaboraviš zadražiti.
Som hjælper med ting som man... behøver hjælp med.
Koji pomaže pri stvarima... za koje treba pomoæ.
Men han behøver hjælp, og du er hans ven.
Potrebna mu je pomoæ. A vi ste mu prijatelj.
Der ma da være nogen, der behøver hjælp...
Mora da postoji neko kome je pomoæ potrebna.
Der er virkelig meget at hjælpe med her i Dogville, nar man tænker pa, at ingen behøver hjælp.
Ima puno posla ovde u Dogvillu, s obzirom da nikom ne treba nikakva pomoæ.
Hvis I behøver hjælp, så bliv, hvor I er.
Ako vam je potrebna pomoæ ostanite gdje jeste.
Skal jeg give et signal, hvis jeg behøver hjælp?
Postoji li neki signal koji bi vam poslao, ako mi bude bila potrebna pomoæ?
Det er ikke bare min klient der behøver hjælp af domstolen.
Nije samo moja klijentkinja ta kojoj treba pomoæ ovog suda.
Du skal gå til Driscoll og sige at du er overbebyrdet og behøver hjælp og du beder hende at udstede en Level-3 kanal til mig
Reæi æeš joj da si pretrpan i da trebaš pomoæ. Tražit æeš da mi omoguæi pristup razini tri.
Du har det ikke godt, det er dig som behøver hjælp.
Nije ti dobro. Ti si taj kome je potrebna pomoæ.
Sig til, hvis I behøver hjælp.
Pružit æu vam svu pomoæ, sve šta trebate.
Tror du at hun behøver hjælp?
Hej, zar ne misliš da bi joj trebali pomoæi?
Noget andet du behøver hjælp med?
Mogu li ti pomoæi s još neèime?
Hvis du ikke indrømmer nu, mens du kan, er jeg overbevist om, at du virkelig behøver hjælp.
Ako ne odustaneš sada od ovoga, ako to možeš, biæu uveren... da ti je potrebna posebna pažnja.
Det er russeren, vi behøver hjælp.
To su Rusi. Trebat æemo podršku.
Den eneste grund til, at jeg sidder her, er, at jeg behøver hjælp til at få Sons of Anarchy ud af Charming.
Jedini razlog zbog kojeg sam za ovim stolom, je što trebam mišiæe, da izbacim Sons of Anarchy vani iz Charming.
Hun tror ikke at den udødelige behøver hjælp til at overleve.
Ona ne misli da pijani besmrtnik nema potrebe za tim da mu se spase zivot.
Det er ikke mig, som behøver hjælp.
Nisam ja ta koja traži savet.
Vores datter har problemer og behøver hjælp.
Džek, imamo kæerku sa ozbiljnim problemima i treba joj pomoæ.
En maskine, der ved, hvornår nogen behøver hjælp.
Napravili smo jednu najmoæniju tehnologiju poznatu ljudima, mašinu koja zna kada nekome treba pomoæ.
Sig bare til, hvis du behøver hjælp med Thackery.
Javi mi ako ti je potrebna pomoæ oko Tekerija.
Sig til, hvis du behøver hjælp.
Recite mi, ako vam treba pomoæ.
Hvis du behøver hjælp med flere bankrøverier...
Ako ti zatreba pomoæ sa drugom pljaèkom...
Du behøver hjælp til at finde Brude.
Trebaš našu pomoæ da naðeš Brudea.
Jeg ved bare at han behøver hjælp.
Samo znam da mu treba pomoæ.
Justine, der er 8, 5 millioner mennesker derude, der behøver hjælp.
Džastin, tamo je 8.5 miliona ljudi kojima treba naša pomoæ.
Han behøver hjælp til at finde Djinn.
Jer mu treba naša pomoæ da naðe Ðinn.
Men jeg har indset, at jeg har et stofmisbrug og behøver hjælp.
Shvatih da imam veliki problem s drogom, i da mi treba pomoæ.
0.94334888458252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?